Le Design System est un produit qui aide à assurer la cohérence visuelle au sein des interfaces. Il rassemble des éléments de conception réutilisables, tels que les composants, les styles ou encore les guidelines.
Il constitue une référence unique qui facilite le travail des équipes. Il permet également de gagner du temps et de déployer des produits rapidement.
Dans certains cas, les règles liées au contenu ne sont pas incluses dans le Design System. Il est donc intéressant de se tourner vers le Content System.
Le Content System est un ensemble de règles, de principes et de ressources qui guident la création, la structuration et la gestion des contenus d’une interface. Il se compose :
Du tone of voice
De règles de rédaction générales
De règles de rédaction spécifiques (en fonction du contexte et de l’état)
De règles de rédaction par composants
Sa structure ressemble à celle d’un entonnoir qui part du plus fondamental pour aller vers le plus opérationnel. Chaque niveau repose sur le précédent, ce qui permet de garantir la cohérence à toutes les échelles du produit.
Conception
Comment faire coexister le Design et le Content System ?
Le Design System structure l’apparence, le Content System structure le langage. Ensemble, ils garantissent une expérience utilisateur optimale, tant sur la forme que sur le fond.
Concevoir un document unique
Le fait de regrouper le Design et le Content System dans un support centralisé facilite le travail de l’équipe produit. Ces deux produits sont indissociables, ils s’alimentent l’un l’autre.
Documenter le contenu du Design System
La documentation est primordiale. En définissant les wordings attendus pour chaque élément du Design System, cela facilite la compréhension et la réutilisation par toute l’équipe.
Donner des exemples concrets
Les do et don’t rendent les règles de rédaction plus claires, compréhensibles et actionnables par les équipes. L’idée est de fournir des exemples réels, en lien avec le produit.
Collaborer dès le départ
La co-construction de ces outils par l’équipe produit est très intéressante. Cela renforce la cohérence entre le contenu et le design. Cette collaboration fluidifie le processus et évite les silos.
Résumé
Que faut-il retenir ?
Le Content a une place à part entière dans le Design System.
Les règles de rédaction claires garantissent une expérience cohérente.
Elles facilitent la collaboration entre les équipes (design, produit, tech, etc).
Elles servent de référence commune pour rédiger le contenu.
Elles complètent le Design System et doivent être régulièrement enrichies, testées, partagées.